Friday, September 21, 2012

Event canceled - Evento Cancellato

English


The Vespa Raid 4 regions (4R), single stage of the Vespa Raid European Championship 2012, a Vespa regularity event scheduled at Varzi (PV) on 29 and 30 September, has been canceled for non-achievement of the predetermined number of participants.

All those who have registered and paid the registration fee are encouraged to communicate via e-mail at info@vespaclubpavia.it, bank details in order to proceed to the redemptions.

Personally, I remain available to all who feel the desire for further clarification to the usual contact details (tel. 339.6800108 - E-mail sport@vespaclubpavia.it).

With the opportunity to thank all those who believed in the project 4R and friends who wanted to support us in this experience unfinished.

Best Regards

Alberto

Italiano


Il Vespa Raid 4 Regioni (4R), tappa unica del Campionato Europeo Vespa Raid 2012 (CEVR), manifestazione di regolarità vespistica prevista presso Varzi (PV) nei giorni 29 e 30 settembre, è stato annullato per il mancato raggiungimento del prefissato numero di partecipanti.

Tutti coloro che avessero provveduto all’iscrizione con relativo versamento della quota di partecipazione sono invitati a comunicare tramite e-mail all’indirizzo info@vespaclubpavia.it , i dati bancari per poter procedere ai rimborsi.

Personalmente rimango a disposizione di tutti coloro sentissero il desiderio di ulteriori chiarimenti ai soliti recapiti (tel. 339.6800108 – e-mail sport@vespaclubpavia.it).

Con l’occasione ringrazio tutti coloro che hanno creduto nel progetto 4R e CEVR e  gli amici che hanno voluto sostenerci in questa esperienza incompiuta.

Cordialmente

Alberto